Przywitanie
Przywitanie
Cześc!
Aericia wysłała mi wiadomość o tym że wiela osób musiało sie tu przenieść. W takim raz jestem i ja
Ci z tamto forum znają mnie i wiedza czym sie zajmuje ale skoro temat "przywitaj się " to napisze i tu.
Mam na imie Gosia i w tym roku skończyłam 26 lat, jestem po studiach ratownictwa medycznego i teraz pracuje jako ratowniczka. Całe życie mieszkam we Włochy a dopiero kilka lat w Polska, dlatego niektóre słowa totalnie przekrecam.
W simsy wolę grać rodzina niż budować/tworzyć simy dlatego raczej wpisy z tej tematyka będą żadko :09-winking-fac Wstawie tu temat z moją rodzinka Fiołek, która niektórzy już znaja ale to za kilka dni. Mam na dzieje że na te forum będe tak samo dobrze sie bawić i czuć jak na tym starym
Aericia wysłała mi wiadomość o tym że wiela osób musiało sie tu przenieść. W takim raz jestem i ja
Ci z tamto forum znają mnie i wiedza czym sie zajmuje ale skoro temat "przywitaj się " to napisze i tu.
Mam na imie Gosia i w tym roku skończyłam 26 lat, jestem po studiach ratownictwa medycznego i teraz pracuje jako ratowniczka. Całe życie mieszkam we Włochy a dopiero kilka lat w Polska, dlatego niektóre słowa totalnie przekrecam.
W simsy wolę grać rodzina niż budować/tworzyć simy dlatego raczej wpisy z tej tematyka będą żadko :09-winking-fac Wstawie tu temat z moją rodzinka Fiołek, która niektórzy już znaja ale to za kilka dni. Mam na dzieje że na te forum będe tak samo dobrze sie bawić i czuć jak na tym starym
- Aericia
- Administrator
- Posty: 729
- Rejestracja: wtorek 03 kwie 2018, 21:54
- Lokalizacja: Warszawa
- Origin ID: ukyojin
Hej, Gosiu!
Jesteś już użytkownikiem i możesz pisać spokojnie na całym forum.
Bardzo mi miło, że do nas dołączyłaś i koniecznie pokaż nam dalsze losy Fiołków.
Oczywiście, możesz bawić się dobrze na obu forach (tam zostało przecież wiele miłych osób)!
Jesteś już użytkownikiem i możesz pisać spokojnie na całym forum.
Bardzo mi miło, że do nas dołączyłaś i koniecznie pokaż nam dalsze losy Fiołków.
Oczywiście, możesz bawić się dobrze na obu forach (tam zostało przecież wiele miłych osób)!
Przez te kilka miesiąc tyle sie u nich zmieniło że nie wiem co opisać, przedewszystkim na początek musze rozwiązać jakoś problem i chyba z pomoc bedziecie musieli przyjść Wy bo ja już nie mam pomsł jak to zrobić
Właśnie Fiołków, dzięki w koniec wiem jak to odmienić Nie wiem ile czasu ja i mąż siedzieliśmy i próbować to odmienić
Właśnie Fiołków, dzięki w koniec wiem jak to odmienić Nie wiem ile czasu ja i mąż siedzieliśmy i próbować to odmienić
Ostatnio zmieniony piątek 11 maja 2018, 23:40 przez Gosik, łącznie zmieniany 1 raz.
- Aericia
- Administrator
- Posty: 729
- Rejestracja: wtorek 03 kwie 2018, 21:54
- Lokalizacja: Warszawa
- Origin ID: ukyojin
Nie ma problemu. Ja mogę Ci poddać kilka pomysłów, haha!
Gosiu, strasznie lubię to, w jaki sposób piszesz o rodzince "Fiołki" i naprawdę nie przeszkadza mi, że je inaczej odmieniasz.
Jeśli już chcesz to zrobić tak po polsku dobrze to będzie:
M. Fiołek, Fiołkowie
D. Fiołka, Fiołków
C. Fiołkowi, Fiołkom
B. Fiolka, Fiołków
N. Fiołkiem, Fiołkami
Msc. Fiołki, Fiołkach
A rodzina to normalnie Fiołek - wiem, skomplikowane to. :/ (np. Kasia Fiołek)
Ale serio nikomu to tu na pewno nie przeszkadza. Przecie to Simy są a one nawet po ludzku nie gadają (tylko coś tam blablabla po zimowemu).
Gosiu, strasznie lubię to, w jaki sposób piszesz o rodzince "Fiołki" i naprawdę nie przeszkadza mi, że je inaczej odmieniasz.
Jeśli już chcesz to zrobić tak po polsku dobrze to będzie:
M. Fiołek, Fiołkowie
D. Fiołka, Fiołków
C. Fiołkowi, Fiołkom
B. Fiolka, Fiołków
N. Fiołkiem, Fiołkami
Msc. Fiołki, Fiołkach
A rodzina to normalnie Fiołek - wiem, skomplikowane to. :/ (np. Kasia Fiołek)
Ale serio nikomu to tu na pewno nie przeszkadza. Przecie to Simy są a one nawet po ludzku nie gadają (tylko coś tam blablabla po zimowemu).
Miło znowu Cię widzieć Gosiu.
Życzę dobrej zabawy na Simtopii, i chętnie zapoznam się z losami twojej rodzinki simowej.
Życzę dobrej zabawy na Simtopii, i chętnie zapoznam się z losami twojej rodzinki simowej.
- SimDels
- Komiksomaniak
- Posty: 3383
- Rejestracja: środa 04 kwie 2018, 10:42
- Lokalizacja: miasto kamienic
- Origin ID: SimDels
- Kontakt:
Witaj Gosia! Bardzo fajnie i tutaj Ciebie widzieć, ciekaw jestem erypetii Twojej simowej rodzinki więc mam nadzieje,że i na tym forum opowiesz nam conieco o tym
baw sie dobrze, pozdrawiam !
baw sie dobrze, pozdrawiam !
- kreatora
- Satyryk
- Posty: 2231
- Rejestracja: środa 04 kwie 2018, 13:49
- Lokalizacja: Gdańsk
- Origin ID: kreatora
Witaj Gosiu
Miło Cię widzieć po tak długiej przerwie. Gramatyką się nie przejmuj - wszyscy wiemy, że polski język dopiero szlifujesz i nie czujesz się w nim jeszcze zupełnie swobodnie Podejrzewam też, ze simom w Twojej rodzince, o ile nie są snobami i nie chcą szpanować* jest raczej obojetnie czy będą się nazywać rodzina Fiołek czy famiglia Viola
*PS Tłumaczenie dla następnego słowka z popularnie wzywanego slangu w Polsce do Twojego słownika
"szpanować" - popisywać się w celu zaimponowania komuś .
Czekam na opowieść co sie tam u nich działo
Miło Cię widzieć po tak długiej przerwie. Gramatyką się nie przejmuj - wszyscy wiemy, że polski język dopiero szlifujesz i nie czujesz się w nim jeszcze zupełnie swobodnie Podejrzewam też, ze simom w Twojej rodzince, o ile nie są snobami i nie chcą szpanować* jest raczej obojetnie czy będą się nazywać rodzina Fiołek czy famiglia Viola
*PS Tłumaczenie dla następnego słowka z popularnie wzywanego slangu w Polsce do Twojego słownika
"szpanować" - popisywać się w celu zaimponowania komuś .
Czekam na opowieść co sie tam u nich działo
ORIGIN ID Kreatora Hero of Answers on EA AHQ
Dzięki za tak miły odzew, nie spodziewałam sie że Fiołki zyskaja taka ciekawość. Tylko mam zagwozdke czy wstawić tu cały temat z Fiołkami z tamtego forum czy zacząć tu jakby ciąg dalszy. Nie wiem czy rozumiecie o co chodzi.
Dzięki, być może dziś Fiołki zawitają na Simtopie.
Czasami Włoski korzenie są upierdliwe w Polsce, u nas to normalne że wszyscy robią wszystko po woli w swoje tempo i nie przemeczaja się. Gdzieś czytała że Włochy to najgorszy kraj do załatwianie spraw biznesowych i chyba coś w to jest
Czasami Włoski korzenie są upierdliwe w Polsce, u nas to normalne że wszyscy robią wszystko po woli w swoje tempo i nie przemeczaja się. Gdzieś czytała że Włochy to najgorszy kraj do załatwianie spraw biznesowych i chyba coś w to jest
Hejka Gosiu witamy cie cieplutko na forum Miłego spędzania czasu, fajnie, że do nas dołączyłaś <3
Witaj serdecznie Gosiu
Cieszę się,że dołączyłaś do nas Fajnie spędzonego czasu na forum i super zabawy Ci życzę
Cieszę się,że dołączyłaś do nas Fajnie spędzonego czasu na forum i super zabawy Ci życzę
- Silvaborealis
- Pisarz
- Posty: 103
- Rejestracja: środa 18 kwie 2018, 11:57
- Origin ID: SILVAbOREALIS
Miło Cię poznać, witaj
Bobas ten serial nie jest lubiany wśród prawdziwych ratowników. Zdecydowanie nagina rzeczywistość, ratownictwo to zdecydowanie mniej "bohaterski" zawód niż pokazują w ten serial. Oczywiście zdaję sobie sprawa z tego że oglądanie jak 6 raz wyjeżdżają do złamania ręki albo zawrotów głowy czy zemdlenia byłoby nudne, noi wyposażenie karetką to jakaś porażka.
Nie chcę zgłębiać się w ten temat bo nie mam zamiaru zbrzydzenie tego serial, sama z nimi pracowałam jako konsultant medyczny przy nagrywaniu kilkunastu odcinków i czeski z nudów obejrzę.
Nie chcę zgłębiać się w ten temat bo nie mam zamiaru zbrzydzenie tego serial, sama z nimi pracowałam jako konsultant medyczny przy nagrywaniu kilkunastu odcinków i czeski z nudów obejrzę.
Srdečně Tě zdravím Gosiu a přeji Ti milou zábavu
díky, pozývam vás, abyste četli histrori o mé rodině, protože jsem vás ještě neviděl❤ (Omlouvám se, jestli jsem udělal nějaké chyby, ale ten jazyk jsem se dozvěděl asi před 6 lety)